地球の歩き方 ポルトガル
もうすぐポルトガルのポルトに行きます。元同僚やポルトガル科卒業の人、語学学校の先生に「日本人はあまりいかないけどポルトガルは穴場ですごくいい」と言われたからです。治安がよく、食べ物が日本に似ていて(焼き魚、ごはん)おいしいらしいです。アパートメントでのんびりするつもりです。
●アパートメントの予約に使ったサイト
http://www.homeaway.co.uk/
ここも場所(ポルト内の各地域)から検索できてよかったです。
http://www.only-apartments.com/
サイトによって値段が多少違うので、アパートメントが決まったらそのアパートの名前でネットを調べるとよいです。また、 「homeaway」は写真がきれいなサイトですが、別のサイトで見たらそうでもなかったということもあります。
アパートメントにはWebサイト上で予約できるところもありますが、基本的には個人の大家に英語でメールをして予約を取ることになります。メールをしてすぐに返事が来ないところは何かとトラブルになりやすいので避けたほうが無難です。
●航空券の予約に使ったサイト
航空券はエクスペディア。
たまたまエクスペディアが最安値でした。私が使ったのはイギリスバージョンです。登録済み情報を使って簡単に予約ができるので、たびたび使っています。あと、たしかインドの航空券を取るのにどのサイトでも日本のクレジットカードがはじかれ、エクスペディア経由でだけは取れたことがあったので、なんとなく安心で。
●ホテルの予約に使ったサイト
Eurostars OportoはAgoda。Port Centroは直接公式サイトから。Axis Portoは団体で取ったのでよくわかりません。
●日程 11泊
ベルファストシティ空港(Belfast City Airport)
↓(Flybe 965)
ロンドン ギャトウィック空港 5時間待ち
↓ (TAP Portugal 337)
ポルト空港
↓(タクシー15分)
ホテル Eurostars Oporto(ユーロスターズ オポルト)(ポルト郊外)1泊 ー>最高でした!(レビューはこちら)
↓
ホテル Axis Porto(ポルト郊外)3泊 (レビューはこちら)
↓
アパートメント Trindade Panoramico(Amazing design apartment on the top of a landmark building with panoramic views)(ポルト中心部)5泊 (レビューはこちら)
http://www.homeaway.co.uk/p877186a
↓
ホテル B&B Porto Centro(ポルト中心部)2泊 (レビューはこちら)
↓(タクシー)電車も可能
ポルト空港
↓(TAP Portugal 334)
ロンドンギャトウィック空港(4時間20分待ち)
↓(Flybe 970)
ベルファストシティ空港
お城に泊まろうとも思ったのですが、その分外食費にまわした方がいいと思って今回は断念しました。
●予算
2人分の航空券517.38ポンド、 Eurostars Oporto 51.3ユーロ、Axis Porto 320ユーロ、Trindade Panoramico 400ユーロ、B&B Porto Centro 92ユーロ
→1人分の航空券39272円(258.69ポンド、1ポンド=151.81円)宿泊費 56034円(431.65ユーロ、1ユーロ=129.81円)
●予定
「地球の歩き方 ポルトガル
」やアパートメントのオーナーからのメールを参考にしました。
以下のサイトもよさそうです。
http://yokoso-portugal.com/
以下行きたい所のメモ。(「ー>」の後に結果も書きました)
ポルトワイン工場見学ー>行きました!
島に舟で行くー>ポルトガル人に聞いたのですが結局行き方がよくわかりませんでした。
書類作成の仕事(泣)ー>ロンドンギャトウィック空港のラウンジ(Gatwick No.1)(楽天プレミアムカードに付属のプライオリティパス(Priority Pass)使用)でやりました。レビュー1、レビュー2
Matosinhos Village(マトジニョス村?Trinade駅からメトロで20分。salted bass fishを試せと言われました)
Aveiro(ポルトガルのベニス。サンベント駅から1時間。オーヴォス・モレスという卵菓子も有名)
http://yokoso-portugal.com/blog/tag/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%AD/
http://yokoso-portugal.com/ー>図らずもホテルユーロスターズオポルトやアクシスホテルはマトジニョスにありました。牧歌的でよいところです。住むならポルトでなくこっちだなと思いました。ただ、観光地としては・・・!?結局レストランには行きませんでした。
ーーーーーーーーーー
http://www.virtualtourist.com/travel/Europe/Portugal/Distrito_de_Aveiro/Aveiro-292483/Transportation-Aveiro-TG-C-1.html
If you are in Porto, this is the best way to go to Aveiro. It takes about one hour.
The railway station is at the end of Avenida Dr. Lournço de Peixinho.
– From Porto: São Bento railway station: Praça Almeida Garret (metro, São Bento, line D/yellow), and take the Aveiro urban linha/line.
– Internet: www.cp.pt/cp/displayPage.do?vgnextoid=9bd0f9e12a584010VgnVCM1000007b01a8c0RCRD
ーーーーーーーーーー
Espinho(エスピーニョ)(traditional fisherman’s village after Vila Nova de Gaia。サンベント駅から行く)ー>ポルトで手一杯で行きませんでした。
Braga(祈りの街ブラガ)(ポルトから1時間)ー>ポルトで手一杯で行きませんでした。
シーフードー>タラ、タコ、エビは食べましたが、いわしにありつけず。
パステル・デ・ナタ(エッグタルト)ー>喫茶店で毎回食べました。まぁどこで食べてもおいしいです。
ヴィーニョ・ヴェルデ(緑のワイン)ー>おいしいのにありつけず。酸味があるから好みでないのかも。
歴史地区散策(世界遺産)ー>すごく楽しかった!毎日のように歩きました。
サンベント駅のアズレージョ(タイル)ー>たいしたことなかったです。
ボルダロの陶器ー>間違えて違うメーカーのを買いましたが使いやすかったです。
バルセロスの雄鶏ガログッズー>たくさん買いました。
うなぎの缶詰ー>見つかりませんでした。
せっけんー>ヤギの乳か何かでできたのがありましたが割高だったのでやめました。すごく小さいのがあったので配る系のおみやげにはいいかも。
コルクグッズー>コルク栓、コースター、まな板を買いました。
アズレージョ(タイル)グッズー>磁石などは3ユーロくらいでいろいろ売っていましたが邪魔になると思って書いませんでした。上のコースターはタイルでできていました。
恋人のハンカチー>たくさん売られていましたが書いませんでした。ほしかったです。
フィリグラーナ(細かい金銀細工)ー>高かったのでやめました。ちょっとのぞいたらイヤリングで40ユーロくらいだったでしょうか。ネックレスは200ユーロくらいだったかと思います。同じ意匠の安物もありましたが。
●ポルトガル語ー>結構必要でした!特にメニューを読むのに。しゃべるのはノリでなんとかなります。
ありがとう:オブリガーダ(男性はオブリガード)
やぁ:オーイ
どういたしまして:デ ナーダ
さようなら:チャウ
追加(現地で割と英語が使えないことに気づきNemoポルトガル語コンプリート
というアプリ(ブラジルのポルトガル語でしたが使えます)をダウンロードしたり人に聞いたりして覚えました)。あとスペイン語は結構通じるようです。単純に似た単語が多いので。
ガロ:ガルー
こんにちは:オラ!
またね:アテジャ(その日のうちに会うとき)、アテロゴ(すぐ再会しないとき)
バイバイ:チャオ
お勘定お願いします:ポルファボル ア コンテ(結構使いました)
紅茶:シャー プレト
緑茶:シャー ベルデ
コーヒー:カフェ
1つ:ウン
2つ:ドイシュ
3つ:トレシュ
4つ:クアトロ
エッグタルト:パシュテル デ ナタ
どういたしまして:デナーダ(どういたしまして)
ワイン:ビーニョ
ぜんぶ:トド
肉:carne
牛肉:bife
魚:peixe
タコ: polvo
水:aqua
タラ;bacallauバカリャウ(「リャ」にアクセントを置かないと通じません)
パン:pão(パンと読む)
モツ煮:tripas
2桁までの数字、注文したい料理の名前を覚えているといいと思います!